> Error Reading
> Error Reading Ttx File
Error Reading Ttx File
So either create the path on your drive and put the ini in there, or change the path in the TTX. But again, please try upgrading to a more recent version - if you have SDL Trados Studio 2009, then use that, or if not possible, at least try to use SDL UPD: it worked after running "non-silent" reg. It sometimes gets some things wrong when saving back to TTX, but works alright most of the time. http://venamail.com/error-reading/error-reading-from-file-verify-that-the-file-exists.html
In the first case, you can try to reopen and, using your TM, retranslate the original .ttx after deactivating the smart tag pairing option of Trados Studio. Thanks! Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Privacy - Wydrukuj stronę Close search All of ProZ.com All of ProZ.com Szukaj terminu Praca EntfernenWir verwenden Cookies, um Inhalte zu personalisieren, Werbeanzeigen maßzuschneidern und zu messen sowie die Sicherheit unserer I will have to update my version one day or another!VirginieReply |Quote |Edit |Delete Posted:Thursday, June 7, 200709:10 GMTPost #118843—in reply to #118838+0-0Cinzia MarcelliMemberMother tongue: ItalianPosts: 6Joined: Monday, July 3,2006Location: Italy
saetechnologies.com - Colorway Wordpress Theme by InkThemes.com HomeHomeTranslatorsCafe.comForumsSearchContact UsThreadsTodayThis WeekTop 25Info & ServicesForum StatisticsSite StatisticsWho's OnlineRandom QuotesTermsCafé.comSettingsLarger FontLog OnNew MembersHelpHelpSupport RequestsSite StatusRegisterLog OnEN ModeratorsDenis HAYMessage formatFlatNestedThread informationLast Activity 9/23/2016 00:5310 replies10953 Please add any additional comments or explanation (optional)
Thank you! FWIW, I have also experienced this problem (among a few others) since installing Studio 2009 alongside SDL Trados 2007 Freelance and now discovered that simply re-activating MultiTerm 2007 solves the 40007 Can somebody please help? London: ASLING - Translating and the Computer 38 Pre-order SDL Trados Studio 2017!
Having the same problem Aug 17, 2013 Hi all, I'm also getting the error message: (40007): Error reading TTX file: Expected end of tag 'Tu' Can anyone please guide me Note: This article was updated on 2016-11-14 and previously published under WIKI_Q210794 Contents 1.What is Error Reading Ttx File 40007 error? 2.What causes Error Reading Ttx File 40007 error? 3.How to Note: The manual fix of Error Reading Ttx File 40007error is Only recommended for advanced computer users.Download the automatic repair toolinstead. My version of Tag Editor is 6.0 Build 309, the ppt.ttx Version is 184.108.40.2061.
If not, your best bet would then to get the original file and convert it again into TTX using your version of TagEditor.Salaam,Denis Hay Reply |Quote |Edit |Delete Posted:Thursday, June 7, Or is there anywhere I can get a workbench copy from? Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Zeile 9, Position 795.
How to fix Error Reading Ttx File 40007 Error? On what operating system? I'm having a problem with Tag-Editor at the moment, namely that whenever I try to open a TTX file which I had previously created (from a PPT), I get the following When I asked SDL about the issue, their reply was that my "lazy" (that's the very word they used) clients should do the segmenting themselves and just move on.
September 2011 um 02:20" data-utime="1315992025" data-shorten="1" class="_5ptz">
That was the only thing that worked for me. This website should be used for informational purposes only. Or they should properly segment the TTX in the first place. get redirected here Cancel Melanie Martin 10 Apr 2015 3:24 PM In reply to Paul Filkin: I downloaded SDL legit but when I try to convert the ttx, then it says "Converting file to
They get the following error "Das Start Tag "Raw" in Zeile 2 Position 531 stimmt nicht mit dem Ende Tag "df" ueberein. Please add any additional comments or explanation (optional) Marion Lurf United Kingdom Local time: 23:20 English to German + ... HTH, Marion[Edited at 2011-11-01 17:08 GMT] Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated.
Must be in your account Aug 14, 2010 It was described in article 1487, which in the meantime was removed from the KB.
You will need TagEditor 6.5 or later to work on this file (unless you simply work on it using other software like MemoQ or DVX).Salaam,Denis Hay Reply |Quote |Edit |Delete Posted:Thursday, The following tags were not closed: … (40007)Error opening ttx file: Apr 23, 2008: It was a proofread which we did, we send in the file to the client, and now It may be that SDL Legit! I was working on a project in Studio 2009 today and then wanted to finalise a different one in 2007 so I opened TagEditor (TWB without term recognition), and the .ttx
Of course, I can simply create a new TTX file and translate to fuzzy, but it's still very annoying. TM works fine, but the saved files are empty (checked that with the client). Is there any?Thank you so much,VirginieReply |Quote |Edit |Delete Posted:Thursday, June 7, 200706:35 GMTPost #118838—in reply to #118835+0-0Denis HAY Elite VeteranMother tongue: FrenchPosts: 8829Joined: Monday, January 20,2003Location: France RE: Error code http://venamail.com/error-reading/error-reading-tam-pd-properties-file.html What I did, was skipping this symbol in tag editor and then when I closed the program and tried to reopen the file, it worked.
OmT 2.2.3, TTX filter 0.1.0, Win XP Pro SP2. All the above actives may result in the deletion or corruption of the entries in the windows system files. Then you can recreate your project with the newly saved file, translate it using your Trados Studio TM and generate the target .ttx correctly. Please contact the application's support team for more information", and TagEditor closes down.
But the problem is one that should really be resolved by your client. This is a prerequisite for most CAT tools because otherwise they may attempt to complete the segmentation using their own rules. Forum Today's Posts FAQ Calendar Community Groups Albums Member List Forum Actions Mark Forums Read Quick Links View Forum Leaders What's New? Or create a new account X ProZ.com ideas(Powered by UserVoice)ViewIdeas submitted by the communityPostYour ideas for ProZ.comVotePromote or demote ideasGet started now » Terminologia Praca i katalogi
the answer is no unless you happen to know a colleague who has one. Is there any?Thank you so much,VirginieHi Virginie, and welcome to TC!I don't know if my suggested answer (inserting the missing < sign at the start) solved anything, but I'm afraid that